Nombre: Svetlana
Sexo: Femenino
Uso: Svetlana es un nombre muy popular que puede ser llevado por una persona de sexo femenino.
Las personas que se llaman Svetlana pueden ser originarias de: Bielorrusia, Bulgaria, Eslovaquia, Estonia, Francia, Letonia, Lituania, Macedonia, Moldavia, Montenegro, Rusia, Serbia, Ucrania.
Variantes: Las variantes del nombre Svetlana a través del mundo son Svetka.
Significado: El significado del nombre Svetlana es: Ligero (Light) (*).
No dudes en consultar los comentarios de otras personas o compartir los suyos con nosotros aquí si tienes más información acerca de este nombre.
N.B. Traducción automática en español (*). A veces ocurre que otro nombre tenga el mismo significado. Esto no tiene nada sorprendente: los dos nombres tienen el mismo origen o los mismos números de numerología.
Para comprobar la compatibilidad del nombre Svetlana con otro, ingresa un nombre aquí y pulsa sobre Compatibilidad Nombres
Obtendrá un resultado que muestra cuán compatibles son los dos nombres.
Numerología del nombre Svetlana: calcule los principales números y descubra el análisis de su perfil numerológico y sus rasgos de personalidad.
El Número activo que corresponde a este nombre es 22. Explica el papel que desempeña el temperamento, innato, en la personalidad: visionario, exitoso, líder, innovador, genio.
Interpretación:
Cualidades: Éxito, Visionario
Planeta dominante: Urano
Colores: Azul, Gris
Piedras preciosas: Zafiro
Revela los secretos de esta personalidad con nuestra herramienta gratuita Análisis Numerológico
El nombre Svetlana está clasificado en la 1.917.º posición de los nombres más dados. Por lo tanto se trata de un nombre muy común.
Se estima que existen por lo menos 220100 personas en el mundo que han recibido este nombre, lo que representa el 0.004% de la población. El nombre Svetlana está compuesto por ocho letras. Es relativamente largo, comparado con los otros nombres referenciados en nuestra base de datos.
La curva de la gráfica presentada más arriba representa el número de personas que han recibido el nombre Svetlana año por año desde el año 1900:
No tenemos información con respecto al día del santo asociado al nombre Svetlana.
Descubre todos los nombres que se celebran en el Calendario de los Nombres de Santos
Historia e Origen
Svetlana (en ruso, búlgaro, macedonio, serbio: Светлана; bielorruso: Святла́на; Ucraniano: Світла́на) es un nombre femenino eslavo común, que deriva de la palabra rusa свет svet, que se traduce al inglés como "luz", "brillante", "luminiscente", "puro", "bendito" o "santo", dependiendo del contexto. El nombre fue acuñado por Alexander Vostokov y popularizado por Vasily Zhukovsky en su balada homónima, publicada por primera vez en 1813. El nombre también se usa en Ucrania, Bielorrusia, Eslovaquia y Serbia, con una serie de ocurrencias en países no eslavos.
En la Iglesia Ortodoxa Rusa, Svetlana se usa como una traducción rusa de Photina (derivado de φως (phos), que significa "luz" en griego), un nombre que a veces se atribuye a la mujer samaritana en el pozo de Jacob (la Biblia, Juan 4).
Etimológicamente, nombres similares a este son Lucia (de origen latino, que significa "luz"), Claire ("luz" o "claro" en francés, equivalente al español Clara), Roxana (del persa antiguo, "pequeña estrella brillante, luz") y Shweta (sánscrito, "blanco, puro").
El equivalente ucraniano es Svitlana (Світлана), el bielorruso, Sviatlana (Святлана). La variante polaca es Świetlana.
Los diminutivos del idioma ruso incluyen Sveta (Света) y Lana.
Sveta también significa "santo" en macedonio. El elemento eslavo Svet significa "bendito, santo, brillante".
Los diminutivos del idioma serbio del nombre son Sveta (Света) y Ceca (Цеца, pronunciado Tsetsa).
Sveta también significa Mundo, Sagrado y Santo.
N.B. Traducción automática en español (*).
Ruso: traducción vernácula del préstamo (del elemento eslavo Svet luz) del nombre griego Phōtinē (de griego phōtos luz). San PHOTINE fue un Santo primitivo martirizado en Roma en el siglo i; en la Iglesia oriental ha sido identificada con la "mujer samaritana" mencionada en el Evangelio de San Juan, capítulo 4.
Afín: Checo: Světlana.
Formas del animal doméstico: Checo: světla, Světlanka, Světluše, Světluška.
La parte "Historia e Origen" de esta página retoma el contenido del artículo "Svetlana" bajo copyright de Wikipedia; este contenido está sometido a la licencia GNU Free Documentation License (GFDL). Puedes redistribuirlo, literalmente o modificado, a condición de que respetes los términos de la licencia GFDL.
Siempre nos esforzamos por ofrecer un servicio de calidad a nuestros usuarios. Si observas que la información disponible en esta página es incompleta o errónea, por favor inserta un comentario más abajo.
Tus comentarios