Nombre Nicholas - origen, significado, numerología

Nicholas o Nikolas o Nicolas or Nickolas es un nombre de pila masculino, derivado del nombre griego Νικόλαος (Nikolaos), una combinación de las palabras "victoria" (νίκη; níkē, nike, sin embargo, probablemente esté relacionado con neikos "pelear, luchar", neikein "pelear con") y "gente" (λαός; laós). El nombre puede entenderse como la victoria del pueblo. Además, "laos" o "λαός" en griego, se origina de la raíz de la palabra "-las", como se encuentra en la palabra "λα-τομεῑο" que significa "piedra" o "roca" (en la mitología griega, Deucalión y Pirra recrearon a las personas después de que habían desaparecido en un diluvio catastrófico, arrojando piedras detrás de sus hombros mientras seguían marchando). El nombre se hizo popular a través de San Nicolás, obispo de Myra en Licia, la inspiración para Santa Claus. La versión inglesa habitual de la ortografía "Nicholas", usando una "h", entró en uso por primera vez en el siglo 12 y se ha establecido firmemente desde la Reforma, aunque "Nicolas" se usa ocasionalmente. En 2006, Nicholas, y sus variaciones, fue el 17º nombre masculino más popular dado a los bebés en los Estados Unidos. Aproximadamente el 0,7151% de los bebés nacidos ese año, o 15.414, recibieron ese nombre. Está disminuyendo en popularidad, desde un máximo en 1997, cuando 27,248 hombres en los Estados Unidos recibieron el nombre de Nicholas. Ese año fue el año más popular para Nicholas desde 1880, cuando se mantuvieron registros de nombres de pila en los Estados Unidos.

La Iglesia Ortodoxa Oriental, la Iglesia Católica Romana y las Iglesias Anglicanas celebran a San Nicolás cada año el 6 de diciembre, que es el día del nombre de "Nicolás". En Grecia, el nombre y sus derivados son especialmente populares en las regiones marítimas, ya que San Nicolás es considerado el santo protector de la gente de mar.

N.B. Traducción automática en español (*).

Inglés y francés: del nombre personal griego post-clásico Nikolaos, compuesto por los elementos nikē Victory + Lao People. El deletrear con-CH-primero ocurrió tan temprano como el 12mo siglo, y se estableció firmemente a la hora de la reforma, aunque Nicolas todavía se encuentra de vez en cuando. San Nicolás era un obispo del siglo IV de Myra en Licia, sobre quien prácticamente no se sabe nada factual, aunque un vasto cuerpo de leyendas creció a su alrededor, y se convirtió en el santo patrón de Grecia y Rusia, así como de niños, marineros, comerciantes y prestamistas. Su día de fiesta es el 6 de diciembre, y entre los muchos papeles que la leyenda le ha asignado es el de Bringer de regalos de Navidad, disfrazado de ' Santa Claus ' (una alteración de la forma holandesa de su nombre, Sinterklaas).
Variante: Nicolas.
Afines: escocés: Nicol; Neacal (Gaélico). Gaélico irlandés: Nioclas. Italiano: Nicola, NIC (c) olò. Español: Nicolás, Nicolao. Catalán: Nicolau, Micolau. Portugués: Nicolau. Alemán: Nikolaus, Niklaus. Escandinavo: Niklas; Nils (sueco, noruego); Niels (Danés). Finlandés: Launo. Ruso: Nikolai. Polaco: Mikolaj. Checo: Mikoláš. Rumano: Nicolae. Húngaro: Miklós. Finlandés: Niilo.
Formas cortas: Inglés: Nick. Alemán: Klaus, Claus. Holandés: Claus.
Formas del animal doméstico: Inglés: Nicky. Sueco: Nisse. Ruso: Kolya.
Formas femeninas: Inglés (Latinate): Nicola. Francés, Inglés: Nicole. Español: Nicolasa.

La parte "Historia e Origen" de esta página retoma el contenido del artículo "Nicholas" bajo copyright de Wikipedia; este contenido está sometido a la licencia GNU Free Documentation License (GFDL). Puedes redistribuirlo, literalmente o modificado, a condición de que respetes los términos de la licencia GFDL.