Nombre: Hugh
Sexo: Masculino
Uso: Hugh es un nombre muy popular que puede ser llevado por una persona de sexo masculino.
Las personas que se llaman Hugh pueden ser originarias de: Alemania, Estados Unidos de América, Francia, Irlanda, Malta, Reino Unido.
Significado: El significado del nombre Hugh es: Mente (Mind), Inteligente (Intelligent) (*).
No dudes en consultar los comentarios de otras personas o compartir los suyos con nosotros aquí si tienes más información acerca de este nombre.
N.B. Traducción automática en español (*). A veces ocurre que otro nombre tenga el mismo significado. Esto no tiene nada sorprendente: los dos nombres tienen el mismo origen o los mismos números de numerología.
Para comprobar la compatibilidad del nombre Hugh con otro, ingresa un nombre aquí y pulsa sobre Compatibilidad Nombres
Obtendrá un resultado que muestra cuán compatibles son los dos nombres.
Numerología del nombre Hugh: calcule los principales números y descubra el análisis de su perfil numerológico y sus rasgos de personalidad.
El Número activo que corresponde a este nombre es 8. Explica el papel que desempeña el temperamento, innato, en la personalidad: ambicioso, exitoso, realista, poderoso, autoritario, valiente, líder.
Interpretación:
Cualidades: Líder, Visionario
Planeta dominante: Saturno
Colores: Negro, Morado
Piedras preciosas: Rubí, Amatista
Revela los secretos de esta personalidad con nuestra herramienta gratuita Análisis Numerológico
El nombre Hugh está clasificado en la 1.401.º posición de los nombres más dados. Por lo tanto se trata de un nombre muy común.
Se estima que existen por lo menos 334100 personas en el mundo que han recibido este nombre, lo que representa el 0.005% de la población. El nombre Hugh está compuesto por cuatro letras. Es relativamente corto, comparado con los otros nombres referenciados en nuestra base de datos.
La curva de la gráfica presentada más arriba representa el número de personas que han recibido el nombre Hugh año por año desde el año 1900:
No tenemos información con respecto al día del santo asociado al nombre Hugh.
Descubre todos los nombres que se celebran en el Calendario de los Nombres de Santos
Historia e Origen
Hugh (/ˈhjuː/) es la variante en inglés del nombre de pila masculino Hugues, a su vez la variante francesa antigua de Hugo, una forma corta de nombres de pila germánicos continentales que comienzan en el elemento hug- "mente, espíritu" (inglés antiguo hyġe).
El nombre germánico está registrado a partir del siglo 8, en variantes Chugo, Hugo, Huc, Ucho, Ugu, Uogo, Ogo, Ougo, etc. La popularidad del nombre en la Edad Media se deriva en última instancia de su uso por la nobleza franca, comenzando con el duque de los francos y el conde de París Hugo el Grande (898-956). La forma francesa antigua fue adoptada en inglés desde el período normando (por ejemplo, Hugo de Montgomery, 2º conde de Shrewsbury m. 1098; Hugh d'Avranches, 1er Conde de Chester, m. 1101).
La ortografía Hugh en inglés proviene de la variante picard de la ortografía Hughes, donde la ortografía -gh- toma el papel de -gu- en francés estándar, es decir, para expresar el fonema /g/ en oposición al africato /ʒ/ tomado por el grafema g antes de las vocales delanteras. La pronunciación moderna del inglés /hju:/ está influenciado por la variante normanda de la forma Hue (/hy:/, /y:/), ahora solo un apellido, principalmente de Normandía.
El antiguo nombre en alto alemán Hugo fue adoptado como tercera declinación nominativa en latín medio (Hugo, Hugonis); en inglés, sin embargo, a las figuras históricas de la Edad Media continental se les da convencionalmente el nombre en su ortografía inglesa moderna, como en Hugh Capet (941-996), Hugh Magnus de Francia (1007-1025), Hugh de Cluny (1024-1109), Hugh de Châteauneuf (1053-1132), etc.
Las variantes modernas del nombre incluyen huig holandés, hauke frisón, huw galés, ugo italiano.
En la tradición de la anglicización de los nombres gaélicos mediante el uso de reemplazos de sonido similar, pero etimológicamente no relacionados, Hugh también sirve como reemplazo de Aodh y Ùisdean.
N.B. Traducción automática en español (*).
Inglés: de origen germánico, traído a Gran Bretaña por los normandos. Se deriva del elemento abrazo corazón, mente, espíritu. Originalmente, el nombre era una forma corta de varios nombres compuestos que contenían este elemento. El pequeño Hugh de Lincoln era un niño supuesto en la edad media haber sido asesinado por los judíos en cerca de 1255, una leyenda responsable de varios estallidos del anti-Semitism en varias veces. La historia es referida por Chaucer en el cuento de priori. No debe confundirse con San Hugo de Lincoln (1140 – 1200), obispo de Lincoln (1186 – 1200), quien fue observado por su caridad y buenas obras, su piedad, y su defensa de la iglesia contra el estado.
En Escocia e Irlanda esto se ha utilizado como forma anglicismo de los nombres gaélicos Aodh, Ùisdean, y a veces Eóghan.
Variante: Hugo (latín; también utilizado en holandés y alemán).
Afines: Francés: Hugues. Italiano: Ugo. Galés: Huw.
Forma femenina: escocesa: Hughina.
La parte "Historia e Origen" de esta página retoma el contenido del artículo "Hugh (given name)" bajo copyright de Wikipedia; este contenido está sometido a la licencia GNU Free Documentation License (GFDL). Puedes redistribuirlo, literalmente o modificado, a condición de que respetes los términos de la licencia GFDL.
Siempre nos esforzamos por ofrecer un servicio de calidad a nuestros usuarios. Si observas que la información disponible en esta página es incompleta o errónea, por favor inserta un comentario más abajo.
Tus comentarios